Entente de licence pour les utilisateurs finaux (EULA)

1. Introduction

Vue d'ensemble de l'accord : Le présent accord de licence utilisateur final (“ Accord ”) constitue un contrat contraignant entre vous (“ Utilisateur ”) et OrthoFoodie B.V. (“ Société ”).
Acceptation des conditions générales : En téléchargeant, installant ou en utilisant l’application OrthoFoodie (“ Application ”), vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions générales.
Mise à jour de l’accord : La Société se réserve le droit de mettre à jour le présent accord de temps en temps et informera les utilisateurs de toute modification importante.

2. Attribution de la licence

Champ d'application de la licence : La Société vous accorde une licence non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l’App pour un usage personnel et non commercial conformément au présent Contrat.
Restrictions et utilisations interditesVous acceptez de ne pas utiliser l’Application à des fins illégales, ni de modifier, adapter, traduire ni créer un produit équivalent à l’App, ni de reproduire, duplicer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie de l’App sans l’autorisation expresse par écrit de la Société.
Droits de propriété intellectuelle : Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à l’App et à son contenu sont la propriété de la Société ou de ses concédants de licence.

3. Obligations des utilisateurs

Respect des lois : Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables lors de l’utilisation de l’application.
Informations exactes : Vous devez fournir des informations exactes, à jour et complètes lors de la création de votre compte et les maintenir à jour.
Sécurité et gestion des comptes : Vous êtes responsable de la confidentialité des informations de votre compte et êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se déroulent sous votre identifiant.

4. Utilisation de l’Application

Utilisations autorisées : L’application est destinée à un usage personnel et non commercial. Vous pouvez l’utiliser pour suivre vos objectifs nutritionnels et de forme physique, accéder à des ressources pédagogiques et participer à des forums communautaires.
- Utilisations interdites : Vous ne pouvez pas utiliser l’App pour :
- Engager toute activité illégale.
  Publier ou transmettre tout contenu qui soit diffamatoire, offensant ou qui viole les droits d’autrui.
- Interférer avec le fonctionnement de l’Application ou avec l’utilisation de l’Application par un autre utilisateur.
Contenu et contributions de l’utilisateur : Vous pouvez soumettre du contenu, notamment des commentaires, des suggestions et d’autres informations (“ Contenu utilisateur ”). En soumettant votre Contenu utilisateur, vous accordez à la Société une licence mondiale, perpétuelle, irrévocable et sans royalties pour utiliser, reproduire, modifier et distribuer votre Contenu utilisateur dans le cadre de l’Application.

5. Consent à l’utilisation des données

Recollection et utilisation des données techniques : Vous acceptez que la Société puisse collecter et utiliser des données techniques et des informations connexes, notamment mais non exclusivement, des informations techniques concernant votre appareil, votre système et votre logiciel d’application ainsi que vos périphériques, afin de faciliter la fourniture de mises à jour de logiciels, de support client et d’autres services à votre égard.
Politique de confidentialité Votre utilisation de l’Application est également régie par notre Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante de cet Accord. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour comprendre nos pratiques concernant vos données personnelles.
Partage des données avec des tiers : La Société peut partager vos données avec des tiers aux fins d’améliorer l’App et de vous fournir des services, comme détaillé dans la Politique de confidentialité.

6. Contenu utilisateur

Restrictions sur le contenu : Vous ne pouvez pas publier ou transmettre aucun contenu qui :
- Est illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire, vulgaire, obscène ou autrement répréhensible.
- Infracande tout droit de propriété intellectuelle ou autre propriété de toute partie.
- Contient des virus, des logiciels malveillants ou d'autres éléments nuisibles.
Droits accordés à la société : En publiant du contenu, vous accordez à la Société une licence non exclusive, libre de droits, perpétuelle et mondiale pour utiliser, reproduire, modifier, publier, traduire, distribuer et afficher ce contenu.
Suivi et application des règles : La Société se réserve le droit de contrôler le contenu et de supprimer ou de refuser de publier tout contenu qui enfreint ces conditions ou qui est jugé inapproprié.

7. Services de tiers

Intégration avec des services tiers : L’Application peut permettre l’accès à des services et des sites web de tierces parties. Ces services tiers ne sont pas sous le contrôle de la Société, et celle-ci n’est pas responsable de leur contenu ou des services qu’ils proposent.
Pas de certification : L’inclusion d’un lien vers des services de tiers n’implique en aucun cas l’approbation de la part de la Société.
Responsabilité de l’utilisateur concernant les services de tiers : Vous êtes seul responsable de vos interactions avec les services de tiers, et toutes les transactions ou accords que vous concluez avec ces derniers relèvent exclusivement de votre relation avec la tierce partie.

8. Dispositions restrictives

Déclaration générale de non-responsabilité : L’App est fournie “ en l’état ” sans aucune garantie, expresse ou implicite, incluant notamment, mais sans s’y limiter, les garanties de commercialisation, d’adéquation à un usage particulier ou de non-infraction. La Société n’assure pas que l’App soit dépourvue d’erreurs ou ininterrompue.
Pas de conseil médical : L’application n’a pas vocation à fournir des conseils médicaux ni à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir toute maladie. Veuillez consulter votre médecin ou un autre professionnel de la santé qualifié si vous avez des questions concernant une condition médicale.
Limitation de la responsabilité : Dans toute la mesure permise par la loi, la Société ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de bénéfices ou de revenus, qu'ils soient subis directement ou indirectement, ni de toute perte de données, d'utilisation, de notoriété ou de pertes d'intangibles résultant de :
- Votre utilisation ou l’impossibilité d’utiliser l’Application ;
- Tout accès non autorisé à nos serveurs et/ou à toute information personnelle y stockée ;
- Toute erreur, virus ou tout autre élément susceptible d’être transmis à ou par l’application par un tiers ;
- Toute erreur ou omission dans tout contenu ou toute perte ou dommage causés par l’utilisation de tout contenu publié, envoyé par courriel, transmis ou autrement mis à disposition par l’application.

9. Limitation de responsabilité

Types d’exclusions de responsabilité : La Société ne sera pas responsable des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou exemplaires, y compris mais sans s'y limiter, les dommages liés à la perte de bénéfices, de bonne volonté, d'utilisation, de données ou à d'autres pertes non monétaires.
Limite maximale de responsabilité : En aucun cas, la responsabilité totale de la Société envers vous pour tous dommages ne pourra excéder le montant que vous avez payé à la Société pour l’Application.
Exceptions spécifiques à la compétence : Certaines juridictions ne permettent pas l’exclusion de certaines garanties ou la limitation ou l’exclusion de la responsabilité en cas de dommages accessoires ou consécutifs. Dans de telles juridictions, la responsabilité de la Société sera limitée dans la mesure permise par la loi.

10. Indemnisation

Obligations d’indemnisation de l’utilisateur : Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de protéger la Société, ses filiales et leurs dirigeants, administrateurs, employés et agents contre toute réclamation, responsabilité, dommages, pertes et frais, y compris, sans limitation, les honoraires légaux et de comptabilité raisonnables, découlant de ou en lien avec votre accès à l’App ou son utilisation, ou de votre violation du présent accord.
Champ d’application de l’indemnisation : Cette obligation d’indemnisation restera en vigueur après la résiliation du présent accord et votre utilisation de l’application.
Processus de réclamation : La Société vous informera de toute telle réclamation, action ou procédure et vous assistera, à vos frais, dans la défense de cette réclamation, cette action ou cette procédure.

11. Modifications apportées à l’application

Droit de modifier ou de cesser l’utilisation : La Société se réserve le droit de modifier, de suspendre ou de suspendre définitivement l’App ou tout service auquel elle est connectée, avec ou sans préavis et sans aucune responsabilité envers vous.
Avis de modifications : La Société tentera de notifier aux utilisateurs les modifications importantes apportées à l’Application, mais elle n’est pas tenue de le faire.
Impact des changements sur les utilisateurs : L’utilisation continue de l’application suite à toute modification apportée à celle-ci constitue une acceptation de ces modifications.

12. Résiliation

Conditions de résiliation par la société : La Société peut mettre fin ou suspendre votre accès à l’Application immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, notamment mais sans s’y limiter, si vous violez le Contrat.
Droit des utilisateurs à résilier le contrat : Vous pouvez résilier le présent accord en supprimant l’application et toutes ses copies de vos appareils.
Effet de la résiliation : À la cessation de votre contrat, votre droit d’utiliser l’App sera immédiatement résilié. Toutes les dispositions de l’Accord qui, par leur nature, devraient subsister après la résiliation resteront en vigueur après la résiliation, y compris, sans limitation, les dispositions relatives à la propriété, les clauses de déni de garantie, l’indemnisation et les limitations de responsabilité.

13. Loi applicable et règlement des litiges

Droit applicable : Le présent accord sera régi et interprété conformément aux lois de la juridiction dans laquelle la Société est établie, sans préjudice de ses dispositions relatives au conflit de lois.
Jurisdiction et lieu de compétence : Vous et la Société convenez de soumettre à la juridiction personnelle et exclusive des tribunaux situés dans la juridiction de la Société pour le règlement de tout litige découlant de ou lié à le présente Accord ou l’Application.
Clausule d’arbitrage : Toute controverse découlant de la présente convention ou y relative, y compris toute question concernant sa validité ou sa résiliation, sera soumise à l’arbitrage et tranchée définitivement par un tribunal compétent conformément aux règles de la juridiction dans laquelle le Societé est établie.

14. Autres questions

Dissociabilité : Si une disposition de la présente convention est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera supprimée et les dispositions restantes seront appliquées dans toute la mesure permise par la loi.
Renonciation : Aucune renonciation à l’un quelconque des termes de la présente convention ne sera considérée comme une renonciation ultérieure ou continue à ce terme ou à tout autre terme, et le fait que la Société n’ait pas invoqué un droit ou une disposition en vertu de la présente convention ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
Accord complet : Cette Entente, ainsi que la Politique de confidentialité et toute autre notice légale publiée par la Société, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et la Société concernant l’Application.
Informations de contact : Si vous avez des questions concernant le présent accord, veuillez nous contacter à info@orthofoodie.app.